Exemplos de uso de "gelbe Karte" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Da ist eine gelbe Rose. Hay una rosa amarilla ahí.
Sie sahen sich die Karte genau an, um einen kürzeren Weg zu finden. Se estudiaron el mapa para encontrar un atajo.
Mangos sind große gelbe, saftige Früchte, die auf Bäumen wachsen. Los mangos son grandes y jugosas frutas amarillas que crecen en árboles.
Er hat Mary eine Karte geschickt. Él le envió una tarjeta a Mary.
Sie hat geweint, als sie die Karte las. Ella lloró mientras leía la carta.
Hier ist die Karte, nach der du suchst. Aquí está el mapa que buscas.
Ich bin nicht einmal fähig, Deutschland auf einer Karte zu lokalisieren! Ich schäme mich! ¡No soy capaz ni siquiera de ubicar Alemania en un mapa! ¡Me da vergüenza!
Kann ich mit Karte zahlen? ¿Se puede pagar con tarjeta?
Suche die Stadt auf der Karte. Busca la ciudad en el mapa.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte. Hay un mapa sobre el escritorio.
Die Kirchen sind auf der Karte mit einem Kreuz gekennzeichnet. Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
Bitte führen Sie Ihre Karte ein! Inserte su tarjeta, por favor.
Ich benötige eine Karte. Necesito un mapa.
Ich brauche eine Karte. Necesito un mapa.
Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen. El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja.
Die Karte war bis Januar 2006 gültig. La tarjeta era válida hasta enero de 2006.
Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen? ¿Quieres que te compre un billete para el concierto?
Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an. Mira el mapa de la página 25.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS