Exemplos de uso de "gingen" em alemão

<>
Sie gingen gestern ins Kino. Ayer fueron al cine.
Außer ihm gingen wir alle. Fuimos todos menos él.
Sie gingen gestern auf Fischfang. Ellos fueron de pesca ayer.
Viele junge Römer gingen nach Griechenland. Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia.
Wir gingen in eine italienische Pizzeria. Fuimos a una pizzería italiana.
Wir gingen auch zu dem Tempel. Fuimos también al templo.
Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino. Mis amigos se fueron al cine sin mí.
Da es Nacht geworden war, gingen wir heim. Como se había hecho de noche, nos fuimos a casa.
Wir gingen gemeinsam bis Laramy, aber dann trennten wir uns. Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
Wir sind nach Russland gegangen. Fuimos a Rusia.
Das Roulette geht nicht nur um Glück. La ruleta no se trata tan solo de suerte.
Wohin ist sie gestern gegangen? ¿Adónde fue ayer?
Es geht um Sätze, nicht um Wörter. Se trata de oraciones, no de palabras.
Ich bin nach Paris gegangen. Fui a París.
Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht. Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
Nein, ich bin nicht gegangen. No, no he ido.
Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
Ja, ich bin gestern gegangen. Sí, fui ayer.
Sie ist ins Ausland gegangen. Ella se ha ido al extranjero.
Ich bin zum Bahnhof gegangen. Fui a la estación.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.