Beispiele für die Verwendung von "gute Nacht" im Deutschen

<>
Gute Nacht und träum was Schönes. Buenas noches y dulces sueños.
Gute Nacht, schlaf gut. Buenas noches, que duermas bien.
Gute Nacht. ¡Buenas noches!
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Gute Nacht und schöne Träume. Buenas noches y dulces sueños.
Gute Nacht, Mama. Buenas noches, mamá.
Der ganzen Welt - gute Nacht, guten Tag und guten Morgen. A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
Meiner Meinung nach ist es keine gute Idee. Según mi opinión, no es una buena idea.
Es war eine ruhige Nacht. Era una noche tranquila.
Oh, ich habe eine gute Idee. Ah, tengo una buena idea.
Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln. Esta noche llueve enérgicamente.
Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel! ¡Feliz cumpleaños, Muiriel!
Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet. Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche.
Sie bekommt gute Noten in Englisch. Ella saca buenas notas en Inglés.
Wir verbrachten die Nacht in Hakone. Pasamos la noche en Hakone.
Er hat heute gute Laune. Hoy está de buen humor.
Mitten in der Nacht wachte er auf. Se despertó en medio de la noche.
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Stimmt es, dass du Taninna mitten in der Nacht angerufen hast? ¿Es cierto que llamaste a Taninna a la mitad de la noche?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.