Exemplos de uso de "ins" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert. La ingresaron en el hospital.
Er reist gerne ins Ausland. Le gusta viajar al extranjero.
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. Ellos fueron puestos en prisión.
Ich gehe gern ins Kino. Me gusta ir al cine.
Er legte sich ins Bett. Se acostó en la cama.
Sie gingen gestern ins Kino. Ayer fueron al cine.
Der Ball traf sie ins Auge. La pelota le pegó en el ojo.
Möchtest du ins Kino gehen? ¿Quieres ir al cine?
Er stellte das Buch ins Regal. Él puso el libro en la estantería.
Tom geht früh ins Bett. Tom se va a la cama temprano.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. Él metió la llave en la cerradura.
Warum gehen Leute ins Kino? ¿Por qué va la gente al cine?
Übersetzen Sie dies bitte ins Englische. Por favor, ponga esto en inglés.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. Esta puerta conduce al estudio.
Ich sah ihn ins Zimmer gehen. Lo vi entrar en el cuarto.
Darf ich ins Bett gehen? ¿Puedo irme a la cama?
Der Junge kam ins Zimmer gelaufen. El niño entró corriendo en la habitación.
Liebling, komm zurück ins Bett. Vuelve a la cama corazón.
Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum. Ella fue al museo en taxi.
Lasst uns ins Kino gehen. Vamos al cine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!