Ejemplos del uso de "jede" en alemán con traducción "cada"

<>
Jede Entführung fesselt die öffentliche Aufmerksamkeit. Cada secuestro atrapa la atención pública.
Er wäscht das Fahrrad jede Woche. Él lava la bici cada semana.
Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat. Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado.
Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben. Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés.
Mein Vater spart jede Woche einen Teil seines Geldes. Cada semana mi padre ahorra una parte de sus ingresos.
Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Esperanto zu verbessern Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.
Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Englisch zu verbessern. Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.
Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten. No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt. Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
Er gab jedem einen Bleistift. Él dio un lápiz a cada uno.
Er badet sich jeden Morgen. Él se baña cada mañana.
Wir spielen jeden Samstag Fußball. Jugamos al fútbol cada sábado.
Wir gehen jeden Sommer zelten. Vamos de acampada cada año.
Ich rasiere mich jeden Morgen. Me afeito cada mañana.
Ich schwimme fast jeden Tag. Nado casi cada día.
Jeder macht, was er will. Cada uno hace lo que le parece.
Jeder hat seinen eigenen Geschmack. Cada uno tiene sus propios gustos.
Jeder Student hat ein Schließfach. Cada estudiante tiene un casillero.
Jeder hat seinen eigenen Stern. Cada uno tiene su propia estrella.
Jeder Mensch ist eine Welt. Cada persona es un mundo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.