Ejemplos de uso de "kam" en alemán con traducción al español

Traducciones:

todos625 venir285 llegar118 ser68 volver54 ir38 pasar10 ocurrir5 producirse2 tocar2 acercarse2 costar2 correrse1 otras traducciones38

mostrar

Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen. El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.

Er kam in das Zimmer. Él entró en la habitación.

Er kam durchs Fenster herein. Él entró por la ventana.

Wie kam das Geheimnis heraus? ¿Cómo se filtró el secreto?

Er kam zum Frühstück runter. Bajó a desayunar.

Sie kam aus dem Zimmer. Ella salió de la habitación.

Er kam hinter dem Vorhang hervor. Él salió de detrás de la cortina.

Wer kam gerade aus diesem Zimmer? ¿Quién acaba de salir de esta pieza?

Ein Polizist kam auf mich zu. Se me acercó un policía.

Die Bestechung kam an´s Licht. El soborno salió a la luz.

Nach dem Sturm kam die Ruhe. Tras la tormenta se hizo la calma.

Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe. Su descripción se aproximaba a la verdad.

Ein Frosch kam aus dem Wasser. Una rana salió del agua.

Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch. Un humo negro salió de la chimenea.

Der Junge kam ins Zimmer gelaufen. El niño entró corriendo en la habitación.

Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen. Una pelota de béisbol entró volando por la ventana.

Meine Katze kam aus dem Korb heraus. Mi gato salió de la cesta.

Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause. Regresó a casa casi a medianoche.

Der Junge kam durch das Fenster herein. El niño entró por la ventana.

Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter. Bajó la colina en su bicicleta.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.