Ejemplos del uso de "müssen" en alemán con traducción "deber"

<>
Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen. Debemos seguir con nuestro trabajo.
Wir müssen die Polizei rufen. Debemos llamar a la policía.
Wir müssen uns nicht beeilen. No nos debemos apresurar.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Wir müssen das Fenster schließen. Deberíamos cerrar la ventana.
Tom hätte das wissen müssen. Tom debía haber sabido eso.
Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Wir müssen diese Aussprache fortsetzen. Debemos continuar esta discusión.
Kunstbücher müssen gut illustriert sein. Los libros de arte deben ser bien ilustrados.
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden. Debemos superar muchas dificultades.
Wir müssen nun schlafen gehen. Ahora debemos irnos a dormir.
Wir müssen ganz ruhig bleiben. Debemos quedarnos totalmente quietos.
Wir müssen den Löwen lebendig fangen. Debemos capturar vivo al león.
Sie müssen beim nächsten Bahnhof aussteigen. Ella debe bajarse en la próxima estación.
Die Starken müssen den Schwachen helfen. El fuerte debe ayudar al débil.
Zuerst müssen wir unsere Tochter wiederfinden. Primero, debemos volver a encontrar a nuestra hija.
Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben. Los mentirosos deben tener buena memoria.
Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen. Debemos luchar por nuestra democracia.
Wir müssen das Spiel wohl verschieben. Tal vez debamos posponer el juego.
Entweder Maria oder du müssen gehen. O tú o María deben ir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.