Ejemplos del uso de "mit" en alemán con traducción "a"

<>
mostrar
Bringe deinen Bruder auch mit. Tráete a tu hermano.
Sie hat mit siebzehn geheiratet. Ella se casó a la edad de 17 años.
Ich spreche morgen mit dir. Mañana voy a hablar contigo.
Tom bewirft Vögel mit Steinen. Tom le está tirando piedras a los pájaros.
Ich spreche mit meiner Schwester. Le estoy hablando a mi hermana.
Das Leben beginnt mit vierzig. La vida comienza a los cuarenta.
Ich bin mit ihr verlobt. Estoy prometido a ella.
Was geschah mit deinem Hund? ¿Qué le pasó a tu perro?
Ich werde morgen mit dir reden. Mañana voy a hablar contigo.
Fangen wir an mit der Übersetzung! ¡Empecemos a traducir!
Ich ging oft mit ihm angeln. Iba a menudo a pescar con él.
Bill wurde mit einer Pistole getötet. Mataron a Bill con una pistola.
Sie verbringt die Samstagnachmittage mit Tennisspielen. Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.
Ich spiele manchmal Tennis mit ihr. A veces juego al tenis con ella.
Möchtest du mit uns schwimmen gehen? ¿Quieres ir a nadar con nosotros?
Sie ging mit ihm nach Boston. Ella fue con él a Boston.
Meine Tochter spielt gerne mit Puppen. A mi hija le gusta jugar con muñecas.
Er machte mit Absicht einen Fehler. Él cometió a propósito un error.
Wie wäre es mit dreiviertel eins? ¿Qué tal a las 12:45?
Ich gehe mit dir nach Hannover. Voy contigo a Hanóver.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR