Ejemplos del uso de "naiv" en alemán

<>
Er ist jung, naiv und unerfahren. Él es joven, ingenuo y sin experiencia.
Sie ist jung, naiv und unerfahren. Ella es joven, ingenua y sin experiencia.
Ich bin so naiv, dass ich ihm dieses Märchen abgekauft habe. Soy tan ingenua, que le creí ese cuento chino.
Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen. Ellos eran demasiado ingenuos para entender lo indispensable que es estudiar.
In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu. En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros mismos.
Ich bin erstaunt, dass Sie so naiv sind. Me sorprende que seas tan inocente.
Ich bin überrascht, dass du so naiv bist. Me sorprende que seas tan inocente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.