Exemplos de uso de "pünktlich" em alemão

<>
mostrar
Das Flugzeug ist pünktlich angekommen. El avión llegó puntual.
Er hat versucht, pünktlich zu kommen. Él ha intentado venir puntualmente.
Das Flugzeug kam pünktlich an. El avión llegó puntual.
Ich hoffe, du bist pünktlich. Espero que seas puntual.
Der Zug kam pünktlich an. El tren llegó puntual.
Der Bus kommt nicht immer pünktlich. El autobús no siempre llega puntual.
Es ist wichtig, dass Sie pünktlich sind. Es importante que sea puntual.
Das Flugzeug kam pünktlich in New York an. El avión llegó puntual a Nueva York.
Ich werde pünktlich in meiner Klasse sein, dachte er. "Llegaré a clase puntual", pensó.
Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst. La mejor manera de llegar a un tren puntual es asegurarse de perder el anterior.
Fährt der Zug pünktlich ab? ¿Saldrá el tren a tiempo?
Nur wenige Leute waren pünktlich. Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo.
Komme pünktlich um 10 Uhr. Ven a las diez en punto.
Die Reisenden sind pünktlich angekommen. Los viajeros han llegado con puntualidad.
Ich rannte, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.
Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen? ¿Crees que llegaremos a tiempo?
Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen. El tren salió de la estación con puntualidad.
Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird. Dudo que el venga a tiempo.
Manchmal kommt der Zug nicht pünktlich an. A veces no llega el tren a tiempo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS