Ejemplos del uso de "schrieb" en alemán con traducción "escribir"

<>
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Sie schrieb mir sofort zurück. Ella me escribió de vuelta en seguida.
Wer schrieb diese beiden Briefe? ¿Quién escribió estas dos cartas?
Faber schrieb Bücher über Insekten. Faber escribió libros sobre insectos.
Ich schrieb ihr letzten Monat. Yo le escribí a ella el mes pasado.
Ich schrieb diesen Brief auf Französisch. Escribí esta carta en francés.
Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief. Anoche escribí una carta de amor.
Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief. Le escribía una carta cada día.
Ich schrieb gestern viel in mein Tagebuch. Ayer escribí mucho en mi diario.
Ich schrieb Satz Nr. 777777 in Tatoeba. He escrito la frase № 777777 en Tatoeba.
Er schrieb das Buch im Alter von zwanzig. Él escribió este libro a los veinte años.
Er schrieb drei Bücher in ebenso vielen Jahren. Él escribió tres libros en tres años.
Er schrieb einen Brief während er Musik hörte. Él escribía una carta mientras escuchaba música.
Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter. Él escribió una biografía de un poeta famoso.
Ich schrieb die falsche Adresse auf den Umschlag. Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Diesen Brief schrieb sie offensichtlich in großer Hast. Evidentemente, ella escribió esta carta con mucha prisa.
Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel. El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.
Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf. Ella cogió el bolígrafo y escribió la dirección.
Er schrieb über seine Abenteuer im Urwald ein Buch. Escribió un libro sobre sus aventuras en la jungla.
Als er keine Antwort erhielt, schrieb er ihr nochmal. Como no recibió respuesta, le escribió otra vez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.