Exemplos de uso de "sehe" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos522 ver400 verse100 mirar17 notar1 outras traduções4

mostrar

Ich sehe Mary Klavier spielen. Veo a Mary tocando el piano.

Ich sehe mich nur um. Vielen Dank! Sólo estoy mirando, gracias.

Ich sehe ihn morgen Nachmittag. Le veré mañana por la tarde.

Immer wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater. Siempre que miro este cuadro pienso en mi padre.

Ich sehe sie heute Abend. Los voy a ver esta noche.

Ich sehe nicht gern Filme. No me gusta ver películas.

Ich sehe Dana und Corina. Veo a Dana y a Corina.

Ich sehe Tränen in deinen Augen. Veo lágrimas en tus ojos.

Ich sehe mir einen Film an. Estoy viendo una película.

Ich sehe mir gern Filme an. Me gusta ver películas.

Ich sehe ihn manchmal im Club. A veces le veo en el club.

Ich sehe dich auf der Party. Te veo en la fiesta.

Ich höre dich, aber sehe dich nicht. Te oigo, pero no te veo.

Mach das Licht an. Ich sehe nichts. Enciende la luz. No veo nada.

Morgen sehe ich dich in der Bibliothek. Te veo mañana en la biblioteca.

Wie ich sehe ist die Lage heikel. Veo que la situación es delicada.

Ich sehe die Freunde und grüße sie. Vi a los amigos y los saludé.

Ich sehe den ganzen Tag Fernsehen an. Veo la tele todo el día.

Das sehe ich nicht als einen Wettkampf. No veo eso como una competencia.

Ich sehe sie gerade das Zimmer putzen. Veo que ella está limpiando la habitación.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS