Ejemplos del uso de "sich gewöhnen" en alemán
Traducciones:
todos26
acostumbrarse26
Zuerst hatte er Schwierigkeiten, sich an sein neues Haus zu gewöhnen.
Al principio tuvo dificultades para acostumbrarse a su nueva casa.
Anfänglich hatte er Probleme, sich an das Leben in seinem neuen Haus zu gewöhnen.
En un comienzo, él tuvo problemas acostumbrándose a vivir en su nueva casa.
John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
Ich bin es gewohnt, bis spätnachts aufzubleiben.
Estoy acostumbrado a estar despierto hasta tarde en la noche.
Er hat sich schnell an seine neue Umgebung gewöhnt.
Él se ha acostumbrado rápido a su nuevo ambiente.
Ich gewöhnte mich rasch daran, vor Publikum zu sprechen.
Me acostumbré enseguida a hablar en público.
Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad