Ejemplos del uso de "so viel" en alemán con traducción "tanto"

<>
mostrar
Warum trinkt Tom so viel? ¿Por qué bebe tanto Tom?
Mach dir nicht so viel Sorgen. No te preocupes tanto.
Sieh nicht immer so viel fern. No veas tanta televisión.
Du solltest nicht so viel rauchen. No deberías fumar tanto.
Tom sollte nicht so viel reden. Tom no debería hablar tanto.
Du sollst nicht so viel essen. No debes comer tanto.
Ich trinke nicht so viel Bier. Yo no bebo tanta cerveza.
Ich arbeite so viel wie du. Yo trabajo tanto como tú.
Mach bitte nicht so viel Lärm. No hagas tanto ruido, por favor.
Nimm so viel mit wie du brauchst. Coge tanto como necesites.
Tom arbeitet nicht mehr so viel wie früher. Tom ya no trabaja tanto como antes.
Wenn du so viel isst, wirst du fett. Si comes tanto, vas a engordar.
Ich wünschte, Sie würden nicht so viel rauchen. Ojalá no fumaras tanto.
Iss nicht so viel. Du wirst zu dick. No comas tanto. Vas a engordar.
Iss nicht so viel. Du wirst sonst zu dick. No comas tanto, si no, te pondrás muy gordo.
Ich habe nicht so viel Geld wie du denkst. No tengo tanto dinero como crees.
Tom fragte Mary, warum sie so viel Essen kaufte. Tom le preguntó a Mary por qué compraba tanta comida.
Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen. No me alcanza pagar tanto.
Wenige Dinge bereiten uns so viel Freude wie die Musik. Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
Ich habe so viel Arbeit, dass ich eine Stunde länger bleibe. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR