Beispiele für die Verwendung von "sofa" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle11 sofá10 andere Übersetzungen1
Es liegt auf dem Sofa. Está en el sofá.
Er liegt auf dem Sofa. Él está tumbado en el sofá.
Setzt euch nicht aufs Sofa. No se sienten en el sofá.
Setz dich nicht aufs Sofa. No te sientes en el sofá.
Wie viel kostet dieses Sofa? ¿Cuánto cuesta este sofá?
Wir würden gerne ein Sofa kaufen. Nos gustaría comprar un sofá.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen. El nuevo sofá combina con las cortinas.
Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift. Se sentó en el sofá y leyó una revista.
Ich habe das Sofa ausgemessen. Ich glaube nicht, dass es ins Zimmer reinpasst. Medí el sofá. Yo creo que no va a caber en la sala.
Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch. Este sillón ocupa demasiado espacio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.