Exemplos de uso de "soldat" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos18 soldado18
mostrar
Der Soldat lag verletzt am Boden. El soldado yacía herido en el suelo.
Er war ein Soldat während des Krieges. Fue soldado durante la guerra.
Er ist der tapferste Soldat, der jemals lebte. Él es el soldado más valiente que jamás existió.
Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
Hier wurden viele Soldaten getötet. Aquí murieron muchos soldados.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Die Soldaten verfügten über Artillerie. Los soldados disponían de artillería.
Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Pompeius und seine Soldaten flohen. Pompeyo y sus soldados se dieron a la fuga.
Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben. Sin agua, los soldados habrían muerto.
Die Soldaten näherten sich der Stadt. Los soldados se acercaban a la ciudad.
Eine Armee ist eine Gruppe von Soldaten. Un ejército es un conjunto de soldados.
Viele Soldaten wurden in der Schlacht verwundet. Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können. Sin agua, los soldados podrían haber muerto.
Die Soldaten sind auf den Kampf bereit. Los soldados están listos para la batalla.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet. Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.
Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten. Él le disparó una flecha al soldado.
Die Soldaten kehrten in ihre Reihen zurück. Los soldados regresaron a sus filas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS