Exemplos de uso de "welchem" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
In welchem Haus wohnst du? ¿En qué casa vives?
Aus welchem Grund auch immer, sie haben nicht geheiratet. Sea cual sea la razón, ellos no se casaron.
Zu welchem Club gehörst du? ¿A qué club perteneces?
Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte. Cuando las dos jovencitas le dijeron a Tom que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.
Aus welchem Land kommst du? ¿De qué país eres?
In welchem Bett schlafe ich? ¿En qué cama duermo yo?
In welchem Jahr wurde Amerika entdeckt? ¿En qué año se descubrió América?
An welchem Tag ist sie geboren? ¿Qué día nació?
Zu welchem Zweck sind Sie hier? ¿Con qué propósito está usted aquí?
An welchem Ort geschah der Unfall? ¿En qué lugar ocurrió ese accidente?
Zu welchem Zweck benötigen Sie es? ¿Para qué propósito lo necesita?
In welchem Jahr wurdest du geboren? ¿En qué año naciste?
In welchem Jahr wurde dein Hund geboren? ¿En qué año nació tu perro?
An welchem Tag hast du normalerweise frei? ¿Qué día sueles estar libre?
An welchem Ort ereignete sich der Unfall? ¿En qué lugar ocurrió ese accidente?
In welchem Alter hattest du deine erste Freundin? ¿A qué edad tuviste tu primera novia?
Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet? ¿Bajo qué nombre trabajaste como agente?
An welchem Tag passt es dir diese Woche? ¿Qué día de esta semana te viene bien que quedemos?
Er hat nicht gesagt, in welchem Jahr er geboren wurde. Él no dijo en qué año nació.
Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete. Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS