Usage examples of "wenige jahre früher" in German with translation to Spanish

<>
Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre. Pocas personas llegan a vivir más de cien años.
Sie werden es früher oder später herausfinden. Ellos lo averiguarán tarde o temprano.
Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer. Fui profesor durante quince años.
Unglücklicherweise überlebten nur wenige Passagiere die Katastrophe. Desafortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
Tom arbeitet nicht mehr so viel wie früher. Tom ya no trabaja tanto como antes.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. Viví en el extranjero durante diez años.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
Ich bin vier Jahre jünger als er. Soy cuatro años más joven que él.
Wenige können besser Englisch sprechen als Sachiko. Pocas personas pueden hablar inglés mejor que Sachiko.
Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.
Er sieht zehn Jahre jünger aus. Parece diez años más joven.
Er hat wenige Freunde. Él tiene pocos amigos.
Tom hätte überleben können, wenn der Rettungswagen etwas früher gekommen wäre. Tom pudo haber sobrevivido si la ambulancia hubiera llegado un poco antes.
Sally ist zwei Jahre älter als Ken. Sally tiene dos años más que Ken.
Wenige, wenn überhaupt jemand, werden ihn kritisieren. Pocos, si es que alguno, lo criticarán.
Er wird früher oder später ein guter Anwalt sein. Tarde o temprano, el será un buen abogado.
Er war drei Jahre im Gefängnis. Estuvo tres años en la cárcel.
Die Welt braucht mehr an demütigen Genies, weil wir wenige sind. El mundo necesita más genios humildes, porque somos pocos.
Er lernt jetzt fleißiger als früher. Él estudia más que antes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download