Ejemplos de uso de "Briefe" en alemán con traducción al francés

<>
Traducciones: todos221 lettre220 otras traducciones1
mostrar
Meine Mutter hasst Briefe Schreiben. Ma mère déteste écrire des lettres.
Er schreibt Briefe an seine Mutter. Il écrit des lettres à sa mère.
Ich bekomme oft Briefe von ihr. Je reçois souvent des lettres d'elle.
Ich muss noch zwei Briefe schreiben. J'ai encore deux lettres à écrire.
Schreib mir nicht so lange Briefe. Ne m'écris pas de si longues lettres.
Wer hat die beiden Briefe geschrieben? Qui est-ce qui a écrit ces deux lettres ?
Wer hat diese beiden Briefe geschrieben? Qui a écrit ces deux lettres ?
Ich bekomme oft Briefe von ihm. Je reçois souvent des lettres de lui.
Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben. J’ai écrit trois lettres hier soir.
Ich telefoniere oft, schreibe aber selten Briefe. Je téléphone souvent, mais j'écris rarement de lettres.
Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben. Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
Hier sind ein paar Briefe für Sie. Voici quelques lettres pour vous.
Vergessen Sie bitte nicht, die Briefe abzusenden. N'oubliez pas d'expédier les lettres, s'il vous plait.
Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben. J’ai écrit trois lettres hier soir.
Er warf eine Menge alte Briefe weg. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken. J'ai chargé mon fils d'envoyer la lettre.
Ich habe den ganzen Vormittag lang Briefe geschrieben. J'ai passé la matinée à écrire des lettres.
Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen. Il a reçu pas mal de lettres, ce matin.
Wir verbringen viel Zeit damit, Briefe per Hand zu schreiben. Nous passons beaucoup de temps à écrire des lettres à la main.
Für den Jungen waren die Briefe seiner Mutter eine emotionale Unterstützung. Pour le garçon, les lettres de sa mère étaient un soutien émotionnel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR