Ejemplos del uso de "Glücks" en alemán

<>
mostrar
Der Krieg beraubte sie ihres Glücks. La guerre leur a ôté leur bonheur.
Zum Glück fehlt mir nichts. Par chance, il ne me manque rien.
Glück bedeutet geliebt zu werden. Le bonheur c'est d'être aimé.
Das Glück hat ihn verlassen. La fortune l'a abandonné.
Viel Glück für deine Prüfung! Bonne chance pour ton examen !
Wie würdest du "Glück" definieren? Comment définirais-tu le "bonheur" ?
Das Glück ist dem Kühnen hold La fortune favorise les audacieux
Da hast du Glück gehabt. Là, tu as eu de la chance.
Glück kann man nicht kaufen. L'argent ne peut acheter le bonheur.
Das Glück kommt dem zu Hilfe, der zu wagen weiß La fortune vient en aide à qui sait oser
Ich hatte das Glück, ihn kennenzulernen. J'eus la chance de faire sa connaissance.
Jeder ist seines Glückes Schmied Chacun est l'artisan de son bonheur
Ich beneide ihn um sein Glück. J'envie sa chance.
Er war neidisch auf ihr Glück. Il était jaloux de leur bonheur.
Was für ein Glück wir haben. Quelle chance nous avons !
Glück und Reichtum ziehen Neid an. Le bonheur et la richesse attirent la jalousie.
Trau lieber deiner Kraft als deinem Glück. Crois davantage en ta force qu'en ta chance.
Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen. Il est stupide de mettre l'argent et le bonheur sur un même plan.
Ich werde mein Glück mit dir versuchen. Je vais tenter ma chance avec toi.
Glück ist nicht mit Geld zu kaufen. L'argent ne peut pas acheter le bonheur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR