Ejemplos del uso de "Glaubt" en alemán

<>
Sie glaubt nicht an Gott. Elle ne croit pas en Dieu.
Glaubt ihr, ihre Geschichte stimmt nicht? Pensez-vous que son histoire est fausse ?
Niemand glaubt, was ich sage. Personne ne croit ce que je dis.
Er glaubt, es gibt einen Spion unter uns. Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
Tom glaubt, Mary sei unschuldig. Tom croit que Marie est innocente.
Man glaubt, dass Wale ihre eigene Sprache haben. On pense que les baleines possèdent leur propre langage.
Er glaubt mir überhaupt nicht. Il ne me croit pas du tout.
Jeff glaubt, dass er sich nie verlieben wird. Jeff pense qu'il ne tombera jamais amoureux.
Was man sieht, glaubt man. Ce que l'on voit, on le croit.
Glaubt ihr, dass Rap noch Ausdruck eines Sozialprotests ist? Pensez-vous que le rap est encore l'expression d'une contestation sociale ?
Sie glaubt an seine Schönheit. Elle croit en sa beauté.
Die Polizei glaubt, dass das Haus angezündet wurde, um die Versicherungssumme zu kassieren. La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
Heutzutage glaubt niemand an Geister. Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
Glaubt nicht, was er sagt. Ne croyez pas ce qu'il dit.
Glaubt ihr, ich mache Witze? Croyez-vous que je plaisante ?
Sie glaubt an ihre Schönheit. Elle croit en sa beauté.
Man glaubt, er sei unschuldig. On croit qu'il serait innocent.
Er glaubt, alles zu wissen. Il croit qu'il sait tout.
Er glaubt an den Weihnachtsmann. Il croit au Père Noël.
Sie glaubt, dass er unschuldig ist. Elle croit qu'il est innocent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.