Ejemplos de uso de "Gut" en alemán con traducción al francés

<>
mostrar
Es gefällt mir sehr gut. Ça me plaît beaucoup.
Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen. Comme elle se rend régulièrement chez le dentiste, elle n'a presque pas de douleurs dentaires.
Sie gefällt mir sehr gut. Elle me plaît beaucoup.
Im Dunkeln ist gut Munkeln L'eau trouble est le gain du pêcheur
Voller Beutel hat gut predigen Qui a la bourse pleine, prêche au pauvre
Ich kann nicht gut hören. J'ai du mal à entendre.
Kunstbücher müssen gut illustriert sein. Les livres d'art doivent être richement illustrés.
Mir geht's gut, danke. Ça va, merci.
Die Reifen haften sehr gut. Les pneus sont très adhérents.
Gut Ding will Weile haben Paris ne s'est pas fait en un jour
Diese Orange schmeckt sehr gut. Cette orange est délicieuse.
Das fängt ja gut an! C'est mal parti !
Und wofür soll das gut sein? Et en quoi est-ce bénéfique ?
Nur bei Knausern isst man gut Il n'est chère que de vilains
Es hat mir sehr gut gefallen Ça m'a beaucoup plu
Wer gut bezahlt, mag wieder borgen Qui paye tôt, emprunte quand il veut
Es ist so gut wie erledigt. C'est comme si c'était fait.
Für mich würde Samstag gut passen. Samedi me conviendrait.
Heißen Sie gut, was sie gemacht hat? Approuvez-vous ce qu'elle fait ?
Mein Großvater hört nicht mehr so gut. Mon grand-père est un peu dur d'oreille.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR