Ejemplos del uso de "Hand" en alemán

<>
Traducciones: todos179 main160 otras traducciones19
Meine rechte Hand ist taub. Ma main droite est ankylosée.
Er wurde durch meine Hand getötet. Il a été tué par ma main.
Sie schreibt mit der linken Hand. Elle écrit de la main gauche.
Er streckte mir seine Hand entgegen. Il me tendit la main.
Er hat mir die Hand geschüttelt. Il m'a serré la main.
Er wurde von meiner Hand getötet. Il a été tué par ma main.
Was haben Sie in der Hand? Qu'avez-vous dans la main ?
Was hast du in der Hand? Qu'as-tu dans la main ?
Hast du dies von Hand genäht? As-tu cousu ceci à la main ?
Wir haben uns die Hand geschüttelt. Nous nous sommes serré la main.
Sie verbrannte sich die linke Hand. Elle se brûla la main gauche.
Sie hat Blumen in der Hand. Elle a des fleurs à la main.
Meine Hand ist in warmem Wasser. Ma main est dans de l'eau chaude.
Sie hat Blumen in ihrer Hand. Elle a des fleurs dans les mains.
Ich stürzte und brach mir die Hand. Je suis tombé et me suis cassé la main.
Sie hielt einen Krug in der Hand. Elle tenait une cruche à la main.
Der Hund biss mir in die Hand. Le chien m'a mordu la main.
Ich habe dein Schicksal in der Hand. Je tiens ton destin entre mes mains.
Sie hielt einen Schirm in der Hand. Elle tenait une ombrelle dans la main.
Der Hund biss mich in die Hand. Le chien me mordit la main.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.