Ejemplos del uso de "Krieg" en alemán

<>
Der Krieg brach 1939 aus. La guerre s'est déclenchée en 1939.
Die Menschen fürchten den Krieg. Les gens craignent la guerre.
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Wir sind gegen den Krieg. Nous sommes contre la guerre.
Er wurde im Krieg getötet. Il a été tué à la guerre.
Ich bin gegen den Krieg. Je suis contre la guerre.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten. Cela pourrait peut-être signifier la guerre.
Frankreich war im Krieg mit Russland. La France fut en guerre avec la Russie.
Der Krieg von 1812 hatte begonnen. La guerre de 1812 avait commencé.
Der Krieg hat das Land verwüstet. La guerre dévasta le pays.
Mein Großvater wurde im Krieg verletzt. Mon grand-père a été blessé à la guerre.
Der Krieg verläuft zu unseren Gunsten. La guerre se déroule en notre faveur.
Hitler führte Deutschland in den Krieg. Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
Niemand auf der Welt will Krieg. Personne au monde ne veut la guerre.
Was denkt ihr über den Krieg? Que pensez-vous de la guerre ?
Der Krieg beraubte sie ihres Glücks. La guerre leur a ôté leur bonheur.
Wie denken Sie über den Krieg? Que pensez-vous de la guerre ?
Der Krieg dauerte fast zehn Jahre. La guerre dura presque dix ans.
Mein Großvater war Soldat im Krieg. Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Unser Sohn ist im Krieg umgekommen. Notre fils est mort pendant la guerre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.