Exemplos de uso de "Mantels" em alemão com tradução para o francês

<>
mostrar
Einer der Knöpfe meines Mantels löste sich. L'un des boutons de mon manteau s'est détaché.
Sie trug einen blauen Mantel. Elle portait un manteau bleu.
Du solltest einen Mantel anziehen. Tu devrais mettre un manteau.
Er trägt einen neuen Mantel. Il porte un nouveau manteau.
Dieser Mantel könnte dir stehen. Ce manteau pourrait t'aller.
Ich hab meinen alten Mantel entsorgt. J'ai jeté mon vieux manteau.
Häng deinen Mantel an den Haken. Suspends ton manteau au crochet.
Er hat den schwarzen Mantel angezogen. Il a mis le manteau noir.
Sie trug einen langen, weiten Mantel. Elle portait un long et ample manteau.
Darf ich Ihnen in den Mantel helfen? Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau.
Ich habe einen Mantel, aber keinen Hut. J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
Warum legst du deinen Mantel nicht ab? Pourquoi n'enlèves-tu pas ton manteau ?
Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen. Un bouton s'est détaché de mon manteau.
Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer. Ce manteau est beau, mais trop cher.
Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode. Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.
Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar. Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars.
Es ist kalt draussen, ziehe deinen Mantel an! Il fait froid dehors. Enfiles ton manteau.
Das Kind zog den Mantel seiner Mutter an. L'enfant tira le manteau de sa mère.
Wer ist die Frau mit dem braunen Mantel? Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
Mist, das Futter von meinem Mantel löst sich. Zut, la doublure de mon manteau se détache.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS