Exemplos de uso de "Mary" em alemão com tradução para o francês

<>
Traduções: todos119 mary100 outras traduções19
mostrar
Mary will einen Millionär heiraten. Mary veut épouser un millionnaire.
Ich habe gestern Mary getroffen. J'ai rencontré Mary hier.
John begleitete Mary zum Konzert. John a accompagné Mary au concert.
Tom erwischte Mary beim Rauchen. Tom surpris Mary en train de fumer.
Mary interessiert sich für Politik. Mary s'intéresse à la politique.
Tom betrachtet Mary als Heldin. Tom considère Mary comme une héroïne.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Wie hast du Mary kennengelernt? Comment as-tu rencontré Mary ?
Tom und Mary hassen einander. Tom et Mary se détestent.
Mary half ihrer Mutter beim Kochen. Mary aidait sa mère à faire la cuisine.
Wurde dieser Brief von Mary geschrieben? Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?
Mary schwimmt genauso schnell wie Jack. Mary nage aussi vite que Jack.
Wegen Tom ist Mary depressiv geworden. À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.
Tom traf Mary auf dem Schulweg. Tom a rencontré Mary en allant à l'école.
John ist viel größer als Mary. John est beaucoup plus grand que Mary.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm. Tom a acheté à Mary un parapluie cher.
Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter. Mary a continué à travailler malgré sa maladie.
Tom gestand, Mary ermordet zu haben. Tom avoua avoir assassiné Mary.
Tom fragte Mary, warum sie lächelte. Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait.
Tom weiß nicht, was Mary sucht. Tom ne sait pas ce que Mary cherche.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS