Usage examples of "Paar" in German with translation to French

<>
Wir aßen ein paar Äpfel. Nous mangeâmes quelques pommes.
Es gibt zwölf Paar Hirnnerven. Il existe douze paires de nerfs crâniens.
Das Paar möchte ein Haus kaufen. Le couple aimerait acheter une maison.
Erzähle mir ein paar Neuigkeiten! Raconte-moi quelques nouvelles !
Wem gehört dieses Paar Strümpfe? À qui appartient cette paire de chaussettes ?
Das Paar hat einen Sohn bekommen. Le couple a eu un fils.
Kauf bitte ein paar Äpfel. S'il te plait, achète quelques pommes.
Er kaufte ein Paar Schuhe. Il a acheté une paire de chaussures.
Das Paar entschied sich ein Waisenkind zu adoptieren. Le couple décida d'adopter un orphelin.
Ich habe ein paar Freunde. J'ai quelques amis.
Sie kaufte ein Paar Stiefel. Elle acheta une paire de bottes.
Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten. Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.
Ich möchte ein paar Kartoffeln. J'aimerais quelques pommes de terre.
Ich kaufte ein Paar Stiefel. J'achetai une paire de bottes.
Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder. Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus.
Er hat noch ein paar Nebeneinkünfte. Il a quelque revenu en plus de son salaire.
Sie kaufte zwei Paar Socken. Elle a acheté deux paires de chaussettes.
Das Paar hat die Chemie in eine moderne Wissenschaft verwandelt. Le couple a transformé la chimie en une science moderne.
Ich muss ein paar Briefmarken kaufen. J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Das ist ein anderes Paar Schuhe. C'est une autre paire de chaussures.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!