Ejemplos del uso de "Plan" en alemán

<>
Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.
Mein Plan ist nicht sozialistisch. Mon projet n'est pas socialiste.
Mein Plan für den Sommer besteht darin, nach Europa zu reisen. Pour cet été, je prévois d'aller en Europe.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Ton plan va certainement réussir.
Was halten Sie von diesem Plan? Que pensez-vous de ce projet ?
Der Plan ging nicht auf. Le plan ne s'est pas réalisé.
Ich kann deinem Plan nicht zustimmen. Je ne peux être en accord avec ton projet.
Er führte den Plan aus. Il exécuta le plan.
Was hältst du von diesem Plan? Que penses-tu de ce projet ?
Der neue Plan funktionierte gut. Le nouveau plan a bien fonctionné.
Was haltet ihr von diesem Plan? Que pensez-vous de ce projet ?
Wir müssen unseren Plan ändern. Nous devons changer notre plan.
Ihr Plan klang interessant für mich. Son projet me sembla intéressant.
Erzähle niemandem von unserem Plan. Ne parle à personne de notre plan.
Ich kann dem Plan nicht zustimmen. Je ne peux pas approuver ce projet.
Wird der Plan der Notwendigkeit genügen? Le plan satisfera-t-il à la nécessité ?
Der Verlag gab meinem Plan eine Chance. La maison d'édition a donné sa chance à mon projet.
Er konnte seinen Plan nicht ausführen. Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.
Bist du für oder gegen meinen Plan? Es-tu pour ou contre mon projet ?
Der Plan ist noch nicht festgelegt. Le plan n'est pas encore ficelé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.