Beispiele für die Verwendung von "Sterben" im Deutschen

<>
einblenden
Ich könnte morgen vielleicht sterben. Je pourrais mourir demain.
Feiglinge sterben mehrmals vor ihrem endgültigen Ableben. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Bedenke, dass du sterben musst. Songe que tu dois mourir.
Der Hund liegt im Sterben. Le chien est en train de mourir.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Ich bin ständig bereit zu sterben. Je suis toujours prêt à mourir.
Wir alle sterben früher oder später. Nous mourons tous tôt ou tard.
Ihr Schicksal war, jung zu sterben. C'était son destin de mourir jeune.
Früher oder später werden wir sterben. Nous mourrons tôt ou tard.
Ich würde lieber sterben als aufzugeben. Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.
Sie werden auf andere Weise sterben. Vous mourrez, autrement.
Denke daran, dass du sterben wirst. Souviens-toi que tu mourras.
Ohne Luft würden alle Lebewesen sterben. Sans air, tous les organismes vivants mourraient.
Abschied ist ein bisschen wie sterben. Partir, c'est toujours mourir un peu.
Ich will mit Getter Jaani sterben. Je veux mourir avec Getter Jaani.
Der Mensch ist zum Sterben verurteilt. L'homme est condamné à mourir.
Mir war, als ob ich sterben würde. C'était comme si j'allais mourir.
Früher oder später müssen wir alle sterben. Tôt ou tard, nous devons tous mourir.
Wenn du das isst, wirst du sterben. Si tu manges ça, tu vas mourir.
Auf der anderen Seite sterben viele jung. D'un autre côté, nombreux sont ceux qui meurent jeunes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen