Exemplos de uso de "büro" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos35 bureau35

mostrar

Ich muss zurück zum Büro. Il me faut retourner au bureau.

Ich muss zum Büro zurückgehen. Il me faut retourner au bureau.

Ruf mich im Büro an. Appelle-moi au bureau.

Er stürmte aus dem Büro. Il sortit en trombe du bureau.

Gestern Abend arbeitete er im Büro. Hier soir, il travaillait au bureau.

Mein Büro ist in der Innenstadt. Mon bureau est dans le centre-ville.

Ich habe ihr Büro leicht gefunden. J'ai facilement trouvé son bureau.

Sie hat das Büro schon verlassen. Elle a déjà quitté le bureau.

Sein Büro liegt in der Innenstadt. Son bureau est situé dans le centre-ville.

Mein Büro ist im fünften Stock. Mon bureau est au cinquième étage.

Sein Büro ist im achten Stock. Son bureau est au huitième étage.

Sein Büro befindet sich in der Stadtmitte. Son bureau se trouve au centre-ville.

Ich bin Beamter und arbeite im Büro. Je suis fonctionnaire et travaille au bureau.

In zehn Minuten gehe ich ins Büro. Je vais au bureau en dix minutes.

Sally und ich arbeiten im selben Büro. Sally et moi travaillons dans le même bureau.

Er ließ mich in seinem Büro arbeiten. Il m'a laissé travailler dans son bureau.

Papa war in seinem Büro unter unserer Wohnung. Papa était dans son bureau en dessous de notre appartement.

Dies ist das Büro, in dem er arbeitet. C'est le bureau dans lequel il travaille.

Unser Büro ist in der Nordseite des Gebäudes. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.

Um wie viel Uhr kommst du aus dem Büro? À quelle heure sors-tu du bureau ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS