Ejemplos del uso de "einfach" en alemán

<>
Diese Frage ist nicht einfach. Cette question n'est pas simple.
Ich verstehe das einfach nicht. Je ne comprends simplement pas ça.
Englisch ist nicht einfach für mich. L'anglais n'est pas facile pour moi.
Es ist einfach, Zahlen mit einem Rechner zusammenzuzählen. Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.
Die Lösung war sehr einfach. La solution était très simple.
Das ergibt einfach keinen Sinn. Ça n'a simplement aucun sens.
Ich habe das Buch einfach gefunden. J'ai trouvé ce livre facile.
Es ist sehr einfach, Schwimmen zu lernen. C'est très simple d'apprendre à nager.
Oft bin ich einfach zu direkt. Je suis souvent simplement trop direct.
Ich fand die Frage sehr einfach. J'ai trouvé la question très facile.
Sich selbst zu kennen ist nicht einfach. Se connaître soi-même n'est pas simple.
Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht. Je ne pige simplement pas la sculpture moderne.
Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen. Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.
Als ich es versuchte, war es einfach. Comme je l'essayais, c'était simple.
Du musst ihm einfach nur folgen. Tu dois simplement le suivre.
Es ist einfach, deine Frage zu beantworten. C'est facile de répondre à ta question.
Diese Arbeit ist auf keinen Fall einfach. Ce travail n'est en aucun cas simple.
Diese Schnalle will einfach nicht zugehen. Cette boucle ne veut tout simplement pas se fermer.
Es war nicht einfach, ihn zu überzeugen. Il ne fut pas facile de le convaincre.
Nur, dass es hier nicht so einfach ist. Sauf que là, c'est pas si simple.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.