Ejemplos del uso de "fleißig" en alemán
Angespornt durch die Worte ihres Lehrers studierte Mary fleißig.
Éperonnée par les paroles de son professeur, Marie étudia avec application.
Wenn du in der Schule gut sein willst, musst du fleißig lernen.
Si tu veux être bon à l'école, il te faut étudier avec application.
Wenn du fleißig Chinesisch lernst, dann kannst du zum Studium nach China gehen.
Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine.
Ein fleißig herumgetragener Bettelsack ernährt seinen Herrn
Une besace bien promenée nourrit son maître
Die Japaner gelten im Allgemeinen als sehr fleißig.
On considère généralement les Japonais comme étant très travailleurs.
Er hat fleißig gelernt; sonst wäre er ja erneut durchgefallen.
Il a étudié durement ; autrement il aurait échoué de nouveau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad