Ejemplos del uso de "habe" en alemán

<>
Ich habe noch zu tun. J'ai encore des choses à faire.
Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann. Je me suis demandé si je pouvais peut-être rester avec toi quelques jours.
Ich habe zwei Baumwollhemden gekauft. J'ai acheté deux chemises en coton.
Ich habe euch nicht gehört. Je ne vous ai pas entendu.
Ich habe keinen blassen Schimmer. Je n'en ai pas la moindre idée.
Ich habe heute viel vor. J'ai prévu beaucoup de choses aujourd'hui.
Ich habe Sand im Auge. J'ai du sable dans les yeux.
Ich habe meine Reiseschecks verloren. J'ai perdu mes chèques de voyage.
Ich habe zwei Hamburger bestellt. J'ai commandé deux hamburgers.
Ich habe nicht viel Geld. Je n'ai pas beaucoup d'argent.
Ich habe die Uhr verloren. J'ai perdu la montre.
Genau das habe ich vor. Justement ce que j'ai l'intention de faire.
Ich habe deine Freundin getroffen. J'ai rencontré ton amie.
Ich habe Bauchweh, Herr Doktor. J'ai mal au ventre, Docteur.
Ich habe mit Freunden gesprochen. J'ai parlé à des amis.
Ich habe den Namen vergessen. J'ai oublié le nom.
Aber ich habe kein Geld. Mais je n’ai pas d’argent.
Ich habe zwei ausländische Freunde. J'ai deux amis étrangers.
Ich habe es nicht vergessen. Je n'ai pas oublié.
Ich habe ein Auto geliehen. J'ai emprunté une voiture.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.