Ejemplos del uso de "letzt" en alemán con traducción "dernier"

Buscar

Traducciones:

todos319 dernier299 passé20

mostrar

Er war letzte Woche krank. Il était malade la semaine dernière.

Dies ist unsere letzte Mahnung Ceci est notre dernière demande de paiement

Gestern war der letzte Schultag. Hier était le dernier jour d'école.

Das ist der letzte Zug. C'est le dernier train.

Wo warst du letzte Nacht? Où étais-tu la nuit dernière ?

Seid ihr letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sortis la nuit dernière ?

Sind Sie letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sorti la nuit dernière ?

Das ist das letzte Spiel. C'est le dernier match.

Ich sah sie letzte Woche. Je l'ai vue la semaine dernière.

Wann fährt der letzte Zug? Quand part le dernier train ?

Bist du letzte Nacht ausgegangen? Es-tu sorti la nuit dernière ?

Sie ist letzte Woche verreist. Elle est partie en voyage la semaine dernière.

Sie hatten letzte Nacht Sex. Ils ont fait l'amour la nuit dernière.

Es regnet seit letztem Sonntag. Il pleut depuis dimanche dernier.

Den letzten die guten Stücke Aux derniers les bons morceaux

Was waren ihre letzten Worte? Quelles furent ses dernières paroles ?

Den letzten beißen die Hunde Le dernier, le loup le mange

Es regnet seit letzter Nacht. Il pleut depuis la nuit dernière.

Heute ist unser letzter Ferientag. Aujourd'hui c'est notre dernier jour de vacances.

Sie wurde letztes Jahr geboren. Elle est née l'année dernière.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.