Ejemplos del uso de "niemand" en alemán

<>
mostrar
Und niemand hat dir geholfen? Et personne ne t'a aidé ?
Und niemand hat Ihnen geholfen? Et personne ne vous a aidé ?
Niemand wohnt in diesem Gebäude. Personne ne vit dans cet immeuble.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Personne ne parle plus cette langue.
Es ist niemand im Zimmer. Il n'y a personne dans la pièce.
Niemand glaubt, was ich sage. Personne ne croit ce que je dis.
In diesem Gebäude wohnt niemand. Personne ne vit dans ce bâtiment.
Niemand kennt seinen echten Namen. Personne ne connaît son vrai nom.
Niemand ist intelligenter als er. Personne n'est plus intelligent que lui.
Zum Glück wurde niemand verletzt. Heureusement, personne ne fut blessé.
Niemand wird seine Geschichte glauben. Personne ne croira à son histoire.
Niemand kann den Tod vermeiden. Personne ne peut éviter la mort.
Niemand hat meine Frage beantwortet. Personne n'a répondu à ma question.
Niemand hat jemals Gott gesehen. Personne n'a jamais vu Dieu.
Niemand hält ihn für unschuldig. Personne ne le croit innocent.
Niemand verneigte sich vor ihm. Personne ne s'inclinait devant lui.
Heutzutage glaubt niemand an Geister. Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
Niemand wollte diese Männer beleidigen. Personne ne voulait offenser ces messieurs.
Niemand hatte einen Lösungsvorschlag parat. Personne n'avait de solution toute prête.
Außer mir war niemand hier. Il n'y avait personne ici à part moi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR