Exemples d'utilisation de "raucht" en allemand

<>
Er raucht mehr denn je. Il fume plus que jamais.
Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag. Elle fume vingt cigarettes par jour.
Er raucht nicht und trinkt auch nicht. Il ne fume pas et ne boit pas non plus.
Es macht mir nichts aus, wenn ihr raucht. Cela ne me dérange pas si vous fumez.
Mein Vater raucht nicht nur, er trinkt auch. Mon père ne fait pas que fumer, il boit aussi.
Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt. Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie.
Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen. La cheminée commença à émettre de la fumée.
Aus dem Schornstein kommt Rauch. La fumée s'échappe de la cheminée.
Ihr solltet aufhören zu rauchen. Vous devriez arrêter de fumer.
Du solltest aufhören zu rauchen. Tu devrais cesser de fumer.
Sie sollten aufhören zu rauchen. Vous devriez arrêter de fumer.
Rauchen ist im Zug verboten. Fumer est interdit à bord du train.
Rauchen ist schlecht für dich. Fumer est mauvais pour toi.
Ich verbiete dir zu rauchen. Je t'interdis de fumer.
Du musst aufhören zu rauchen! Tu dois arrêter de fumer.
Ich habe aufgehört zu rauchen. J'ai arrêté de fumer.
Bitte rauchen Sie hier nicht. Merci de ne pas fumer ici.
Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit. Fumer est une mauvaise habitude.
Sie muss aufhören zu rauchen. Il lui faut arrêter de fumer.
Tom erwischte Mary beim Rauchen. Tom surpris Mary en train de fumer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !