Ejemplos del uso de "rom" en alemán

<>
Traducciones: todos17 rome17
Die Hauptstadt Italiens ist Rom. La capitale de l'Italie est Rome.
Peking ist größer als Rom. Pékin est plus grand que Rome.
Rom ist eine alte Stadt. Rome est une ville ancienne.
Alle Wege führen nach Rom Tous les chemins mènent à Rome
Sie kommen in Rom an. Elles arrivent à Rome.
Mit Fragen kommt man nach Rom En demandant, on va à Rome
Rom ist die Hauptstadt der Welt. Rome est la capitale du monde.
Mein bester Freund ist gerade in Rom. Mon meilleur ami est actuellement à Rome.
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. Rome ne s'est pas faite en un jour.
Wer sprechen kann, kommt bis nach Rom Qui langue a à Rome va
Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome a quantité de très vieux bâtiments.
In Rom muss man wie die Römer leben Il faut vivre à Rome comme à Rome
Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden. Rome ne s'est pas faite en un jour.
Sie lebt jetzt mit einem Italiener verheiratet in Rom. Mariée à un Italien, maintenant elle vit à Rome.
Die ewige Stadt - das ist Rom; und die immerwährende Baustelle - das ist Berlin. La ville éternelle, c'est Rome ; et le chantier permanent, c'est Berlin.
Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich mich in Rom oder Paris ansiedeln sollte, doch schließlich entschied ich, in Berlin zu bleiben. J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.
Die Plünderung Roms fand 1527 statt. Le sac de Rome a eu lieu en quinze-cents-vingt-sept.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.