Ejemplos del uso de "schnelle" en alemán

<>
Traducciones: todos29 rapide28 prompt1
Vielen Dank für die schnelle Antwort! Merci beaucoup pour la réponse rapide !
Die Wissenschaft hat in dem Land schnelle Fortschritte gemacht. La science a fait de rapides progrès dans le pays.
Ihr seid alle zu schnell. Vous êtes tous trop rapides.
Immer wenn es um mein Hobby geht, ist meine Frau schnell dabei, mich zu sticheln und zu kritisieren. Lorsqu'il s'agit de mon passe-temps, ma femme est toujours prompte à m'envoyer des piques et à me critiquer.
Du bist nicht schnell genug. Tu n'es pas assez rapide.
Das fuchsrote Pferd ist schnell. Le cheval alezan est rapide.
Der Zug ist sehr schnell. Ce train est très rapide.
Ich bin der schnellste Läufer. Je suis le coureur le plus rapide.
Tom ist so schnell wie ein Leopard. Tom est aussi rapide qu'un léopard.
Sei schnell oder du verpasst den Zug. Sois rapide ou tu manqueras le train.
Der „Tsubasa“ ist ein sehr schneller Zug. Le Tsubasa est un train très rapide.
Sein schnelles Handeln hat eine Epidemie verhindert. Son action rapide a évité une épidémie.
Fliegen ist die schnellste Art zu reisen. Voler est la manière la plus rapide de voyager.
Das ist die schnellste Eisenbahnlinie der Welt. C'est la ligne de chemin de fer la plus rapide au monde.
Niemand in seiner Klasse ist schneller als er. Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.
Der Hirsch ist schneller als er stark ist. Le cerf est plus rapide que fort.
Er ist der schnellste Läufer aus unserer Klasse. Il est le coureur le plus rapide de la classe.
Usain Bolt ist der schnellste Mann der Welt. Usain Bolt est l'homme le plus rapide du monde.
Ich bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt. Je suis étonné par ses progrès rapides en anglais.
Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall? Comment sais-tu que la lumière est plus rapide que le son ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.