Exemplos de uso de "seist" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Man sagt, dass du krank seist. On dit que tu serais malade.

Du sagtest, du seist gerade beim Essen. Tu m'as dit que tu étais en train de manger.

Man sagt, dass du krank gewesen seist. On dit que tu aurais été malade.

Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich. Tu es bien trop intelligent pour penser être plus malin que moi.

Wenn du meinst, du seist gesund, hast du nur nicht genug Untersuchungen gemacht. Si tu veux dire que tu serais en bonne santé, c'est que tu n'as pas encore assez fait d'analyses.

Ich bin noch nicht fertig. Je ne suis pas encore prêt.

Ich bin zum Supermarkt gegangen. Je suis allé au supermarché.

Ich bin nach Japan zurückgekommen. Je suis revenu au Japon.

Ich bin mit ihr verlobt. Je suis fiancé avec elle.

Ich bin stolz auf dich. Je suis fier de toi.

Ich bin überhaupt nicht müde. Je ne suis pas fatiguée du tout.

Ich bin seit Sonnabend hier. Je suis ici depuis samedi.

Ich bin gegen Mitternacht eingeschlafen. Je me suis endormi aux alentours de minuit.

Ich bin das jüngste Kind. Je suis le plus jeune enfant.

Ich bin ein berühmter Schauspieler. Je suis un acteur célèbre.

Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.

Ich bin für Ihren Vorschlag. Je suis en faveur de votre proposition.

Ich bin ja so doof. Je suis vraiment tellement bête.

Gestern bin ich früh aufgestanden. Hier je me suis levé tôt.

Ich bin schuld, nicht du. Je suis coupable, pas toi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS