Exemplos de uso de "sich sagen" em alemão

<>
mostrar
Sag deinen Freunden "Auf Wiedersehen". Dites au-revoir à vos amis.
Ich habe einen Ast aus dem Baum gesägt. J'ai scié une branche de l'arbre.
Macht, was er euch sagt. Faites ce qu'il vous dit.
„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob. « Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
Was hat der Arzt gesagt? Qu'a dit le médecin ?
Du hast mir etwas gesagt. Tu m'as dit quelque chose.
Dies habe ich niemals gesagt! Je n'ai jamais dit cela !
Hat er dir etwas gesagt? T'a-t-il dit quelque chose ?
Wer hat Ihnen das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?
Was hat der Wetterbericht gesagt? Qu'a dit le bulletin météo ?
Hast du ihr nichts gesagt? Tu ne lui as rien dit ?
Was hab ich dir gesagt? Ne te l'avais-je pas dit ?
Das hat sie selbst gesagt. Elle a dit ça elle-même.
Er hat kein Wort gesagt. Il n'a pas dit un mot.
Ich habe es ihr gesagt. Je le lui ai dit.
Das habe ich nie gesagt! Je n'ai jamais dit ça !
Du hast ihm nichts gesagt? Tu ne lui as rien dit ?
Ich habe es ihm gesagt. Je le lui ai dit.
Ich habe schon Nein gesagt. J'ai déjà dit non.
Wer hat euch das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS