Ejemplos del uso de "sitzt" en alemán

<>
mostrar
Er sitzt auf dem Stuhl. Il est assis sur la chaise.
Wer zwischen zwei Stühlen sitzt, fällt hindurch Entre deux sièges, on tombe à terre
Er sitzt neben seinem Bruder. Il est assis à côté de son frère.
Er sitzt mit übereinandergeschlagenen Beinen. Il est assis avec les jambes croisées.
Sie sitzt auf dem WC. Elle est assise sur les toilettes.
Sie sitzt auf der Bank. Elle est assise sur le banc.
Der Mann sitzt jenseits des Baches. L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.
Der Koch sitzt in der Küche. Le cuisinier est assis dans la cuisine.
Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy. La fille qui est assise juste là-bas, c'est Nancy.
Er sitzt in diesem Stuhl, wenn er fernsieht. Il s'assoit dans cette chaise quand il regarde la télévision.
Wer gut sitzt, soll den Platz nicht wechseln. Celui qui est bien assis ne doit pas changer de place.
Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee. Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.
Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches? Qui est assis là à l'autre bout de la table ?
Er sitzt nach wie vor auf der Bank. Il est toujours assis sur le banc.
Die Frau, die dort sitzt, ist seine aktuelle Frau. La femme assise là-bas est sa femme actuelle.
Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger. L'homme qui est assis là-bas est un chanteur célèbre.
Der Mann, der dort drüben sitzt, ist ein berühmter Sänger. L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.
Wer ist der Mann, der am anderen Ende des Tisches sitzt? Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?
Wer ist die Frau, die neben meinem Bruder sitzt und mit ihm redet? Qui est la femme assise à côté de mon frère et qui lui parle ?
Wer ist die Frau, die neben meinem Bruder sitzt und ihn gerade anspricht? Qui est la femme assise à côté de mon frère et qui est en train de s'adresser à lui ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR