Ejemplos del uso de "stehe" en alemán

<>
Stehe ich euch im Weg? Suis-je dans votre chemin ?
Sie wirft mir vor, dass es um unser Eheleben nicht zum besten stehe. Elle me reproche le fait que notre vie maritale n'aille pas bien.
Ich stehe vor diesem Problem. Je suis confronté à ce problème.
Stehe ich dir im Weg? Suis-je dans ton chemin ?
Ich stehe auf der Leitung. Je suis déconnecté.
Stehe früh auf oder du wirst dich verspäten. Lève-toi tôt ou tu seras en retard.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber. Chaque fois que je rejoins un jeu de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
Er stand unter der Dusche. Il était sous la douche.
Dieser Mantel könnte dir stehen. Ce manteau pourrait t'aller.
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Votre réclame pourrait se trouver ici.
Ich stand gestern früh auf. Je me suis levé tôt hier.
Steht ihm die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Die Kirche steht am Stadtrand. L'église se trouve à la limite de la ville.
Sie stand unter der Dusche. Elle était sous la douche.
Die Krawatte steht dir gut. La cravate te va bien.
Beim Wald steht ein einzelnes Haus. En bordure de la forêt se trouve une maison isolée.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Les cerisiers étaient en fleur.
Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Auf dem Tisch steht eine Vase. Sur la table se trouve un vase.
Sie standen unter der Dusche. Ils étaient sous la douche.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.