Beispiele für die Verwendung von "welch" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle161 quel161

einblenden

Welch ein Sturm im Wasserglas! Quelle tempête dans un verre d'eau !

Welch angenehme Überraschung dich hier zu treffen! Quelle agréable surprise que de te voir ici !

Welches Haus gefällt Ihnen mehr? Quelle maison préférez-vous ?

Welches Datum haben wir heute? Quelle est la date d'aujourd'hui ?

Welches Auge tut Ihnen weh? Quel œil vous fait mal ?

Welches Alter hat Ihr Sohn? Quel âge a votre fils ?

Welches Auge tut dir weh? Quel œil te fait mal ?

Welche Temperatur hat das Eis? Quelle est la température de la glace ?

Welche Marke ziehst du vor? Quelle marque préfères-tu ?

Welche Marke magst du lieber? Quelle marque préfères-tu ?

Welche Art Arbeit machst du? Quel type de travail fais-tu ?

Welche Zeitung haben Sie abonniert? À quel journal êtes-vous abonnées ?

Welche ist die korrekte Datei? Quel est le bon fichier ?

Für welche Zeitung arbeiten Sie? Vous travaillez pour quel journal ?

Welche Art Hirsch ist das? Quel sorte de cerf est-ce là ?

Welche Schuhe sind zu groß? Quelles chaussures sont trop grandes ?

Welche Kreditkarten kann ich nutzen? Quelles cartes de crédit puis-je utiliser ?

Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Quel journal préféreriez-vous ?

Welche Schuhe ziehst du an? Quelles chaussures vas-tu mettre ?

Welche Kunstrichtung ziehen Sie vor? Quelle est votre type d'art préféré ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen