Ejemplos del uso de "zähle" en alemán

<>
Ich zähle auf deine Hilfe. Je compte sur ton aide.
Zähle nicht auf seine Unterstützung. Ne compte pas sur son soutien.
Ich zähle bis drei, dann schieße ich. Je compte jusqu'à trois, et ensuite, je tire.
Ich zähle bis drei und dann schieße ich. Je compte jusqu'à trois, et ensuite, je tire.
Wenn du wütend bist, zähle bis zehn, bevor du sprichst. Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.
Zähl die Äpfel im Korb. Compte les pommes dans le panier.
Wir zählen auf eure Hilfe. Nous comptons sur votre ide.
Wir zählen die Leichen nicht. Nous ne comptons pas les cadavres.
Wir zählen auf deine Hilfe. Nous comptons sur ton aide.
Wir zählen auf Ihre Hilfe. Nous comptons sur votre ide.
Was er sagte, zählt nicht. Ce qu'il a dit ne compte pas.
Mein Sohn kann noch nicht zählen. Mon fils ne sait pas encore compter.
Der Kellner kann bis zehn zählen. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.
Das Kind kann bis zwanzig zählen. Cet enfant sait compter jusque 20.
Sie zählen zu unseren regelmäßigen Kunden Ils comptes parmi nos clients réguliers
Kannst du auch auf Italienisch zählen? Sais-tu aussi compter en italien ?
Meine Meinung ist die, die zählt! Mon opinion est celle qui compte !
Ihr Konto steht in den roten Zahlen Votre compte a été découvert
Schließ deine Augen und zähl bis 10. Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.
Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen. Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.