Ejemplos del uso de "ziemlich gut" en alemán
Ich übersetze ziemlich gut vom Deutschen ins Englische, aber die andere Richtung ist schwieriger.
Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile.
Die Pasta hier ist ziemlich gut. Und die Pizza auch.
Les pâtes ici sont assez bonnes. Et les pizzas également.
Sie ist ziemlich gut darin, aber ihr fehlt die Klasse.
Elle est bonne là-dedans mais il lui manque la classe.
Deine blonden Strähnchen sind ziemlich gut geraten, das macht dich deutlich jünger.
Tes mèches blondes sont plutôt bien réussites, cela te rajeunit vachement.
Die Nudelgerichte sind hier ziemlich gut. Und für die Pizza trifft das auch zu.
Les pâtes sont assez bonnes, ici. Et les pizzas aussi.
Es ist ziemlich schwierig, in zwei oder drei Jahren gut Französisch zu lernen.
C'est assez difficile de bien apprendre le français en deux ou trois ans.
Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.
Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
Das gefällt mir nicht so gut wie auf die Kinder aufzupassen.
Ça ne me plaît pas autant que de m'occuper des enfants.
Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
Früher habe ich ziemlich oft geangelt, aber heute mache ich es kaum noch.
J'allais assez souvent pêcher ; mais maintenant j'y vais rarement.
Bis jetzt spreche ich furchtbar Deutsch, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.
Jusqu'à présent je parle un allemand horrible, mais je vais essayer de bien l'apprendre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad