Ejemplos de uso de "Ab" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos355 from52 otras traducciones303
mostrar
Er stritt ab, das Geld gestohlen zu haben. He denied having stolen the money.
Sie schritt auf und ab She paved up and down
Er runzelte die Stirn und wandte sich ab. He frowned and turned away.
Glück und Pech wechseln sich ab. Good luck alternates with misfortune.
Diese Preise sind ab Werk. These prices are ex-works.
Der Zug fuhr ab, bevor sie am Bahnhof waren. The train left before they got to the station.
Ab und zu liest er Krimis. He occasionally reads detective novels.
Sie spielt ab und zu Tennis. Now and then she plays tennis.
Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab. One plane after another took off.
Er stritt ab, dass er irgendetwas drüber wisse. He denied knowing anything about it.
Er ging im Zimmer auf und ab. He walked up and down the room.
Trotz unserer Glückwünsche schaute er mürrisch drein und wandte sich ab. In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Der Gefangene stritt ab, einen Polizisten getötet zu haben. The prisoner denied that he had killed a policeman.
Er ging auf dem Bahnsteig auf und ab. He was walking up and down the station platform.
Der Mann stritt ab, das Geld genommen zu haben. The man denied that he took the money.
Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab. We went up and down by elevator.
Fährt der Zug pünktlich ab? Will the train leave on time?
Sie nahm den Schal ab. She took the shawl off.
Wann fährt der Bus ab? What time does the bus leave?
Sie lehnte seinen Vorschlag ab. She refused his proposal.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR