Verwendungsbeispiele von "Beschrieb" im Deutschen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Er beschrieb seine eigene Erfahrung. He described his own experience.
Er beschrieb den Unfall detailliert. He described the incident in detail.
Sie beschrieb die Szene im Detail. She described the scene in detail.
Sie beschrieb ihn als einen Kriminalbeamten. She described him as a detective.
Der Pilot beschrieb die Szene detailliert. The pilot described the scene in detail.
Er beschrieb genau, was passiert war. He described exactly what happened.
Der Autor beschrieb den Mordfall sehr plastisch. The author described the murder case vividly.
Tom, der zehn Worte zurücklag, hatte keine gute Sicht aufs Wort. Mary, die näher dran war, beschrieb es ihm. Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Beschreiben Sie den Unfall detailliert. Describe that accident in detail.
Wie würdest du dich beschreiben? How would you describe yourself?
Ich kann es nicht wirklich beschreiben. I can't really describe it.
Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben. I cannot describe my feelings.
Der Pilot hat die Szene detailliert beschrieben. The pilot described the scene in detail.
Beschreibe eine Touristenattraktion, die du gerne besuchen würdest. Describe a tourist attraction you would like to visit.
Wort können das Entsetzen, das mich überkam, nicht beschreiben. Words cannot describe the horror I felt.
Beschreiben Sie eine Touristenattraktion, die Sie gerne besuchen würden. Describe a tourist attraction you would like to visit.
Können Sie die Situation beschreiben, in der Sie sich befanden? Can you describe the situation you were in?
Hübsch, intelligent und scharf - das beschreibt, was er nicht ist. Beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not.
Tom kann keine passenden Worte finden, um seine Gefühle für Mary zu beschreiben. Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary.
Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben. Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen