Exemples d'utilisation de "Denke" en allemand

<>
Ich denke an etwas anderes. I'm thinking about something else.
Ich denke, du weißt, was ich meine. I think you know what I mean.
Ja, das denke ich auch. Yeah. I think so, too.
Ich denke, Ann liebt Jack. I think Ann loves Jack.
Ich denke mit meinem Kopf. I think with my head.
Ich denke, du irrst dich. I think that you're wrong.
Ich denke an meine Kinder. I am thinking about my children.
Ich denke, also flüchte ich. I think, therefore I flee.
Ich denke, du liegst verkehrt. I think you are mistaken.
Ich denke, also bin ich. I think, therefore I am.
Ich denke, du hast unrecht. I think that you're wrong.
Ich denke oft an ihn. I think about him often.
Ich denke, du solltest schwimmen. I think you should swim.
Ich denke, das weiß jeder. I think that everybody knows.
Ich denke, du liegst falsch. I think that you're wrong.
Ich denke oft an sie. I think about her often.
Ich denke, das ist okay. I think it's OK.
Ich denke, ich schaffe das. I think I can handle it.
Ich denke nur an dich. I'm only thinking of you.
Ich denke über diesen Plan nach. I'm thinking of the plan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !