Exemplos de uso de "Dienstag Nachmittags" em alemão com tradução para o inglês

<>
Ich werde mein Bestes geben, doch werde ich es im besten Falle nicht vor Dienstag fertig machen können. I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
Im Winter geht die Sonne vor 4 Uhr nachmittags unter. The sun goes down by 4 p.m. in the winter.
Tom sagte mir, dass er an jedem Tag außer dem Dienstag kommen könne. Tom told me that he could come on any day but Tuesday.
Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags. Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein. I must get this work finished by next Tuesday.
Vielleicht wird es nachmittags regnen. Perhaps it will rain in the afternoon.
Haben wir schon Dienstag? Is it Tuesday already?
Er ist um drei Uhr nachmittags gekommen. He came at three in the afternoon.
Seit Dienstag regnet es ununterbrochen. It has been raining since Tuesday.
Sie muss nachmittags shoppen gehen. She has to go shopping in the afternoon.
Gestern war Dienstag, der 26. Januar 2010. Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
Sie lernen nachmittags. They study in the afternoon.
Ich erwarte, am Dienstag von dir zu hören. I'll expect to hear from you by Tuesday.
Eines Nachmittags kam ein Mann zu meinem Haus. One evening a man came to my house.
Es hat seit Dienstag geregnet. It has been raining since Tuesday.
Sie muß nachmittags zum Einkaufen gehen. She has to go shopping in the afternoon.
Dann können Sie auch gleich bis Dienstag warten. You might as well wait until Tuesday.
Nachmittags ist sie immer fei. She is always free in the afternoon.
Ich erwarte Nachricht von dir am Dienstag. I'll expect to hear from you by Tuesday.
Die Besprechung endete um vier Uhr nachmittags. The meeting ended at 4:00 p.m.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS