Ejemplos del uso de "Domain Name System" en alemán

<>
Der Name ist noch bekanntzugeben. The name is to be announced.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Mein Name ist Ivan. My name is Ivan.
Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird. Communism is the system practiced in the Soviet Union.
Brigitte ist ein niederländischer Name. Brigitte is a Dutch name.
Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert. You need technical knowledge to understand how this system works.
Madeira ist der Name eines Weines. Madeira is the name of a wine.
Das neue System hat sich als erfolgreich erwiesen. The new system proved a success.
Ich erinnere mich an das Gesicht des Mannes, aber sein Name ist mir entfallen. I remember the man's face but I can't call his name to mind.
Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden. Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Der bekannteste Name in der Welt ist Mohammed. The most common name in the world is Mohammed.
In einem geschlossenen System bleibt die Summe aller darin enthaltenen Energien immer gleich. In a closed system the sum of the contained energies remains constant.
Gedankenverloren hörte er, wie sein Name gerufen wurde. While he was lost in thought, he heard his name called.
Ist das System linear? Is the system linear?
Was ist dein Name? What's your name?
Es gibt einen Fehler im elektrischen System. There is a fault in the electrical system.
Wie ist dein vollständiger Name? What's your full name?
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Ihr Name stand nicht auf der Liste. Her name wasn't on the list.
Dieses System hat offensichtliche Makel. This system has obvious defects.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR